Prevod od "dobijemo ono" do Češki


Kako koristiti "dobijemo ono" u rečenicama:

Može nam pomoæi da dobijemo ono što nam treba.
Mohla by nám pomoct získat, co potřebujeme.
Kada dobijemo ono što trebamo, izvodimo Rebeku i porodicu iz zemlje.
Až ho dostaneme, pomůžeme Rebecce s rodinou ze země.
To je jedini naèin, da dobijemo ono što želimo.
Je to ta jediná cesta, jak dosáhnout, co oba chceme.
Stara se da mu se što ne dogodi dok ne dobijemo ono po što smo došli.
Dává na něj pozor, aby se mu nic nestalo, dokud nezískáme, co chceme.
Kad dobijemo ono što želimo od te koljaèice, obeæavam da æu ti pomoæi da ispuniš svoju zakletvu.
Když od ní dostaneme co chceme, slibuji, že vám pomůžu splnit vaší přísahu.
Neka nastavi da nas podcenjuje, dok god dobijemo ono što želimo.
Ať nás nadále podceňuje, hlavně, že dostaneme co chceme.
Da dobijemo ono što nam treba, govorimo... o kompletnom fizièkom i psihièkom slomu, narode.
Naším cílem je... totální fyzický, psychický a citový kolaps!
Ali Walter je smislio kako da svi dobijemo ono što želimo...
Ale Walter vymyslel cestu, abychom si vzali to, co jsme chtěli.
Ili možemo da dobijemo ono što želimo na drugi naèin i da kažemo Jermenima da smo to dobili od tebe.
Nebo to, co potřebujem, můžeme získat jinak a to tak, že arméncům řekneme, že nám donášíte.
Ali šta ako kažemo da ne idemo, dok ne dobijemo ono što nam treba?
Co když bez toho, co potřebujeme, neodejdeme?
Svi smo odluèili da ako ne dobijemo, ono što æemo uraditi je, mi æemo...
Rozhodli jsme se,...všichni se rozhodli, že když nedostaneme, tak uděláme... -...uděláme...
Znam, da to nije baš u redu, svi smo katolici i svi dobijemo ono šta želimo.
Já vím. Je to nesprávné. Jsme katolíci.
Volju da radimo po našim instinktima, da dobijemo ono što želimo.
Vůli jednat podle našich instinktů, dostat, co chceme.
Ostaješ tu gdje si dok ne dobijemo ono što nam treba.
Zůstaň, kde seš, než najdeš, co potřebujeme.
Nema razloga da oboje ne dobijemo ono što želimo.
Není důvod, proč bychom oba nedostali, co chceme.
Znam da izgleda kao da varamo kada znamo sve poteze druge strane, ali mi ne smemo priuštiti sebi da izgubimo, ne sada, kada smo tako blizu da srušimo Metropolis na kolena i dobijemo ono što smo zaslužili.
Já vím, může se to zdát jako podvádění vědět, jaké karty drží druhá strana, ale nemůžeme si dovolit prohrát, ne teď, ne teď, když jsme tak blízko k položení města Metropolis na kolena a získání tak toho, co si zasloužíme.
Reè je o tome da dobijemo ono što smo zaslužili.
Jde o to dostat to, co si zasloužíme.
Ako ne dobijemo ono što nam je obeæano, uzeæemo Sautfork i sve ispod njega.
Ale pokud nedostaneme to, co nám bylo přislíbeno, tak si vezmeme Southfork a i všechno pod ním.
Borimo se da dobijemo ono što želimo.
Musíme tvrdě bojovat, abychom dostali to, co chceme.
Radnja je super ideja, ali ako ne uspemo da dobijemo ono mesto, naæi æemo drugo.
Hele, obchod je úžasnej nápad. Když to nevyšlo teď, vyjde to jindy.
Postoji samo jedan naèin da dobijemo ono što svi želimo.
To, co všichni chceme, můžeme získat jen jedním způsobem.
Gospodjo Hughes, Nadam se da smo dobri poslodavci, ali, čak i mi očekujemo da dobijemo ono za šta plaćamo.
Paní Hughesová, doufám, že jsme dobří zaměstnavatelé, ale dokonce i my očekáváme, že dostaneme to, za co platíme.
Mislim da možemo da dobijemo ono što tražimo od njega.
IMyslím, že od něho dostaneme, co potřebujeme.
Ne možemo uvek da dobijemo ono što želimo.
Člověk nemůže mít to, co chce.
Ne treba nam kreditna kartica da dobijemo ono što želimo.
Nepotřebujeme kreditku, abychom dostali, co chceme.
Važno je da dobijemo ono što smo tražili.
Je důležité, abychom dostali, co chceme.
Samo da znaš, kada dobijemo ono što želimo, uzeæu nož, i ubiæu tog tvog šefa kabineta.
Jen abys věděla, až dostaneme, co chceme, vezmu nůž a vykucham toho tvého náčelníka štábu.
Šta ako ja imam ideju gde oboje možemo da dobijemo ono što želimo?
A co když mám nápad, jak oba dostat to, co chceme?
Nezadovoljstvo koje se javi kada dobijemo ono što smo mislili da želimo.
Co? Usadí se v nás jistá nespokojenost, když dostaneme všechno, co jsme si mysleli, že jsme chtěli.
Nećemo stati dok ne dobijemo ono što nam pripada.
Nepřestaneme, dokud nedostaneme, co nám patří.
(Smeh) Uverimo se da dobijemo ono što tražimo.
(Smích) Měli bychom se ujistit, že máme to, pro co jsme přišli.
Prirodna sreća je ono što dobijemo kada dobijemo ono što želimo,
Přirozené štěstí je to, co cítíme, když dosáhneme čeho jsme chtěli,
a sintetička sreća je ono što stvorimo kada ne dobijemo ono što želimo.
a vyrobené štěstí je to, co si vytvoříme, když se toho dosáhnout nepodaří.
Kakav ekonomski motor bi mogao da nastavi sa radom ako bismo verovali da možemo biti jednako srećni bez obzira da li dobijemo ono što želimo ili ne?
Která ekonomika by vesele fungovala dál, kdybychom věřili, že když nezískáme to, co chceme, budeme stejně šťastní?
0.56755900382996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?